🟩بی‌مایه فطیره
معنی فَطیر: نانی که به خمیر آن مایه نزده باشند فطیر است.
منظور از این ضرب المثل این است که اگر از همان ابتدای کار، محکم کاری نکنی و سرمایه گذاری انجام ندهی، سودی برایت نخواهد داشت.
از این ضرب المثل در هنگام مشورت دادن به دیگران و راهنمایی آنها به کار بی‌ضرر استفاده میشود؛ بدین معنی که اگر برای این کار زحمت نکشی و خوب نقشه نکشی، همچون نان بی‌مایه‌ای است که آخرش فطیر میشود.
بیشتر زمانی این ضرب المَثل را به کار میبرند که کسی بخواهد سرمایه گذاری کرده یا کار مهمی را شروع کند. یعنی اگر پول برایش خرج نکنی و حواست به کار نباشد، هیچ سودی عایدت نمی شود و حتی ممکن است ضرر هم داشته باشد.ضمنا منظور این است که اگر بنیاد چیزی درست نباشد به ثمر نخواهد رسید و هر کاری که پول در آن خرج نکنی به نتیجه نمیرسد همچنین در برخی موارد کسانی که میخواهند برای انجام کاری پول اضافی بگیرند نیز از این مثل استفاده می‌کنند.
دین را طلب نکردی و دنیا ز دست شد
همچون سبوس تر نه خمیری و نه فطیر
ناصرخسرو
بیشتر بخوانید:
یکی به نعل میزنه یکی به میخ!
